On Point: 46. WI Court of Appeals

State v. Nicholas Reed Adell, 2021 WI App 72; case activity (including briefs)

Reversing a circuit court order suppressing evidence, the court of appeals holds the totality of the circumstances gave rise to a reasonable suspicion that Adell was driving with a prohibited alcohol concentration (PAC) and that police could extend the traffic stop to have Adell perform field sobriety tests (FSTs).

State v. Todd DiMiceli, 2020AP1302-CR, District 4, 9/16/21 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

Under § 968.375(6), a court-ordered subpoena for electronic communication records must be served within 5 days of issuance. The subpoena used to obtain internet records regarding DiMiceli from Charter Communications wasn’t served till 9 days after issuance. The records obtained led to further investigation and charges that DiMiceli was in possession of child pornography. (¶¶2-7). The delay in service of the subpoena doesn’t entitle DiMiceli to suppression of the evidence obtained with the subpoena because the violation of the 5-day service rule was a technical irregularity or error that did not affect DiMiceli’s substantial rights.

Outagamie County v. J.J.H., 2021AP244, District 3, 9/14/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

Though J.J.H.’s primary challenge to the extension of his ch. 51 commitment is about the insufficiency of the evidence to prove dangerousness, the court of appeals (aided by the County’s concession) holds that the circuit court failed to make specific factual findings with reference to the statutory basis for its determination of dangerousness, as required by Langlade County v. D.J.W., 2020 WI 41, 391 Wis. 2d 231, 942 N.W.2d 277.

State v. Eric Jean Overvig, 2019AP1786, 9/8/21, District 3 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity (including briefs)

Overvig was arrested for OWI-3rd and promptly put himself into intensive alcohol treatment. When it came time for sentencing, the trial court imposed probation with 20 days of conditional jail time. Ordinarily, under Wis. Stat. § 346.65(2)(am)3., the minimum for OWI-3rd would be 45 days, but there’s an exception in Wis. Stat. § 346.65(2)(cm) pertaining to certain probationers who undergo drug treatment: for them, the minimum is 15. The state appeals, arguing Overvig didn’t qualify for this exception, but the court of appeals holds that he did.

Outagamie County v. L.C.E., 2021AP324, District 3, 9/8/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

Once again, a circuit court fails to make the findings necessary to support the extension of a commitment under § 51.20, resulting in the reversal of the extension order.

Waukesha County v. E.A.B., Jr., 2021AP986-FT, District 2, 9/8/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

E.A.B. was first committed in 2008. At what would appear to be the 12th extension hearing, in 2020, it was extended again. E.A.B.’s challenges to the sufficiency of the evidence for that extension, and for the associated medication order, are rejected by the court of appeals.

State v. L.M., 2021AP970, District 1, 9/8/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

The circuit court properly exercised its discretion in denying L.M.’s motion to vacate the default judgment entered against her in this TPR case.

Shawano County v. S.L.V., 2021AP223, District 3, 8/17/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

Langlade County v. D.J.W., 2020 WI 41, 391 Wis. 2d 231, 942 N.W.2d 277, requires a circuit court to make specific fact findings about dangerousness at a ch. 51 commitment hearing. The circuit court didn’t do that in this case, so the commitment order is reversed.

On August 25, 2021, the court of appeals ordered publication of the following criminal law related decisions:

State v. Oscar C. Thomas, 2021 WI App 55 (rejecting challenges to conviction based on Confrontation Clause violation, corroboration of confession issue, and biased juror claim).

State v. Avery B. Thomas, 2021 WI App 59 (defendant entitled to credit for time in custody on federal supervision hold due to Wisconsin criminal case conduct).

State v. Joel R. Davis, 2021 WI App 65; case activity (including briefs)

A police officer stopped Davis’s car in the early evening. He initially said it was because Davis lacked a passenger-side mirror. But it turns out that’s not illegal. Wis. Stat. § 347.40. So the next day–and despite having failed to mention it to the other officers at the stop, which was video recorded–he “updated” his report to say that actually, he’d stopped Davis for a seatbelt violation. But the body-cam video shows that Davis’s seatbelt was fastened when the officer initially approached the car.