On Point: B. Published opinions

State v. Gregory F. Atwater, 2021 WI App 16; case activity (including briefs)

The circuit court denied Atwater’s request to have trial counsel testify at a Machner hearing by telephone rather than in person, as trial counsel had moved out of state and returning to testify would be onerous and logistically difficult. The court then denied Atwater’s postconviction motion because he couldn’t get trial counsel to the hearing and couldn’t prevail without trial counsel’s testimony. The court of appeals holds the circuit court erroneously exercised its discretion by rejecting Atwater’s request for remote testimony by trial counsel.

State v. C.G., 2021 WI App 11; petition for review granted 4/27; case activity

Ella–a pseudonym–was adjudicated delinquent for a sexual assault committed when she was 15. Ella’s legal name is masculine in association; during her juvenile disposition she was transitioning to a female identity. In this appeal she challenges the circuit court’s refusal to stay sex offender registration under Cesar G., and also submits that the registry’s prohibition on changing her legal name violates her First Amendment right to express her identity. The court of appeals upholds the circuit court’s discretionary decision on the former claim; on the latter it offers three blithe paragraphs of discussion before casually announcing–in a decision that is set to be published, and thus binding–that requiring a transgender woman to use a man’s name implicates no First Amendment concerns whatsoever.

On January 27, 2021, the court of appeals ordered the publication of the following criminal law related decisions:

State v. Nhia Lee, 2021 WI App 12, case activity (including briefs)

This is an important decision for areas of Wisconsin where there is a shortage of defense lawyers. In 2018, when the private bar rate was $40, Lee was charged with felonies in Marathon County and then held for 101 days without counsel while the SPD contacted over 100 attorneys to take his case. Meanwhile, the circuit court repeatedly extended the 10-day deadline for holding a preliminary hearing. He finally got one 113 days after his initial appearance. In a decision recommended for publication, the court of appeals held that the circuit court failed to establish it had good cause to extend the 10-day deadline. It also sets forth factors circuit courts should consider in future cases involving delay in the appointment of counsel for a preliminary hearing.

State v. Todd N. Triebold, 2021 WI App 13; case activity (including briefs)

Triebold was convicted of child sexual assault in Wisconsin and subject to lifetime sex offender registration. He moved to Minnesota and notified the Wisconsin DOC of his address. But he moved again and failed to notify either Wisconsin or Minnesota of his change in address. He was separately convicted of violating the sex offender registration laws of Minnesota and Wisconsin. This appeal concerns his challenges to his Wisconsin conviction. The court’s decision is recommended for publication.

On December 23, 2020, the court of appeals ordered publication of the following criminal law related case:

State v. Jack B. Gramza, 2020 WI App 81 (mandatory minimum for OWI trumps SAP early release requirement)

State v. Benjamin J. Klapps, 2021 WI App 5; case activity (including briefs)

The circuit court granted the state’s petition to revoke Klapps’s conditional release under § 971.17(3)(e), citing in particular the report of a prior examiner who didn’t testify at the revocation hearing and whose report wasn’t entered into evidence. (¶¶2-13). Klapps argued the trial judge had prejudged his case based on the previously filed report,

Jama I. Jama v. Jason C. Gonzalez, 2021 WI App 3; case activity (including briefs)

In Wisconsin, a person who brings a legal malpractice suit against the lawyer who represented the person in a criminal case must prove, among other things, that he or she is actually innocent of the criminal charge. Skindzelewski v. Smith, 2020 WI 57, ¶10, 392 Wis. 2d 117, 944  N.W.2d 575; Tallmadge v. Boyle, 2007 WI App 47, ¶¶15, 18, 300 Wis. 2d 510, 730 N.W.2d 173; Hicks v. Nunnery, 2002 WI App 87, ¶¶34-49, 253 Wis. 2d 721, 643 N.W.2d 809. But what happens in a case of “split innocence,” when the person is guilty of some of the crimes but not others? In a case of first impression, the court of appeals holds the person need only prove his innocence of the specific criminal charges as to which he alleges the lawyer performed negligently.

State v. Thomas A. Nelson, 2021 WI App 2; 12/9/20, District 2; case activity (including briefs).

This split court of appeals opinion, which is recommended for publication, has “petition granted” written all over it.  Crawford v. Washington, 541 U.S. 36, 68 (2004) held that a trial court violates a defendant’s right to confrontation when it receives into evidence out-of-court statements by someone who does not testify at trial, if the statements are “testimonial” and if the defendant has not had an opportunity to cross-examine the declarant of the statement.  Yet in this case, the court of appeals holds that Nelson’s confrontation rights were not violated when the circuit court admitted a “Sexual Abuse Evaluation” requested by the police for the purpose of collecting evidence even though the author of the evaluation did not testify at trial.

On November 19, 2020, the court of appeals ordered the publication of the following criminal law related decisions:

State v. Manuel Garcia, 2020 WI App 71 (voluntary statement obtained in violation of Miranda can’t be used in state’s case-in-chief—period)

State v. Alan S. Johnson, 2020 WI App 73 (“Marsy’s Law” gives alleged victim standing to intervene in opposition to defendant’s Schiffra/Green motion)