On Point: Published 2018

State v. Arthur Allen Freiboth, 2018 WI App 46; case activity (including briefs)

In light of the Wisconsin Supreme Court’s May 2018 decisions in State v. Muldrow, 2018 WI 52, 381 Wis. 2d 492, 912 N.W.2d 74, and State v. Williams, 2018 WI 59, 381 Wis. 2d 661, 912 N.W.2d 373, the court of appeals now holds:

State v. Terrance Lavone Egerson, 2018 WI App 49; case activity (including briefs)

Egerson told the trial court that his lawyer was “totally deficient” and declared a “total breakdown in communication.” The trial court agreed to let Egerson have a new lawyer, but as the parties and the court discussed logistics, he said: “let me represent myself and have co-counsel.” When that was ignored, Egerson said: “let me represent myself and have no counsel.” The court of appeals holds that this was not clear and unequivocal request to go pro se. Thus, the trial court had no duty to conduct the colloquy required by State v. Klessig, 211 Wis. 2d 194, 564 N.W.2d 716 (1997). If Egerson’s words don’t satisfy the test, what words would? Perhaps SCOW will tell us.

Petitioner v. Robert D. Evans, 2018 WI App 53; case activity (including briefs)

Evans, the respondent in a domestic abuse injunction proceeding, filed a substitution request on the day of the injunction hearing. To find a substitute judge in cases where substitution is requested so close to the hearing, the clerk uses an “email volunteer system”: An email is sent out to all the other judges to see if anyone is available to take over the case, and the first judge who is gets the case. (¶¶2-4). The court of appeals finds nothing prohibiting this method of assigning a substitute judge.

On June 27, 2018, the court of appeals ordered the publication of the following criminal law related decision:

State v. Dylan D. Radder, 2018 WI App 36 (“boilerplate” motion to suppress didn’t contain sufficient allegations to merit an evidentiary hearing)

State ex rel. Drazen Markovic v. Jon E. Litscher, 2018 WI App 44; case activity (including briefs)

The Department of Corrections has the authority to take certain funds from an inmate’s account to pay the restitution ordered in a case even though the inmate has finished serving the sentence in that case.

State v. Theoris Raphel Stewart, 2018 WI App 41; case activity (including briefs)

Facing sentencing for failure to pay child support, Stewart forged some documents to support his argument for probation rather than a prison sentence. For his trouble he was charged with and convicted of identity theft under § 943.203(2). The court of appeals rejects his argument that his use of the forged documents did not violate that statute. 

State v. Dylan D. Radder, 2018 WI App 36; case activity (including briefs)

In a decision every trial-level criminal defense lawyer must read, the court of appeals affirms the denial of a motion to suppress without an evidentiary hearing because the motion failed to allege sufficient facts to raise a question of disputed fact that must be resolved at a hearing. Understand the standards set out in this decision, make sure your motions attempt to adhere to them, and be prepared to argue your suppression motions satisfy them, as every prosecutor and trial judge will be eager to invoke this decision to deny your motions without a hearing.

State v. Robert P. Vesper, 2018 WI App 31; case activity (including briefs)

Vesper complains that when he was sentenced for his 7th OWI offense the judge didn’t give a separate explanation for why it was imposing a fine in addition to prison time. Over a dissent, the court of appeals concludes the judge said enough to satisfy the (not at all exacting) standard of review for exercise of sentencing discretion. The court also rejects Vesper’s claim that the judge didn’t assess his ability to pay the fine.

State v. Dorian M. Torres, 2018 WI App 23; case activity (including briefs)

Dorian Torres’s mother Shelly allowed police into the apartment Dorian was living in with his father, Emilio. The police found Emilio’s body during a search of the apartment, leading to Dorian being charged with homicide. The court of appeals holds the police reasonably relied on Shelly having authority to consent to their entry and search of the apartment.

On February 28, 2018, the court of appeals ordered the publication of the following criminal law related decisions:

State v. Marcos Rosas Villegas, 2018 WI App 9 (addressing guilty plea waiver rule and holding lawyers need not advice clients about DACA consequences of plea)

State v. Mario Douglas, 2018 WI App 12 (inaccurate advice about consequences of going to trial invalidated plea)