On Point: 15. Evidence

State v. Randall Ray Madison, 2015AP451-CR & 2015AP452-CR, District 1, 8/11/15 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity (including briefs)

Madison, who was charged with violating a domestic abuse injunction obtained against him by L.M., wanted to testify that L.M. “stalks me.” (¶5). The trial court properly exercised its discretion in excluding this testimony.

State v. Jacob A. Martinez, 2015AP272, District 2, 8/5/15 (one-judge decision; ineligible of publication); case activity (including briefs)

Though there were multiple tests of the blood drawn from Martinez after his arrest for OWI—one for ethanol, two for THC (the second necessitated by the invalidity of the results of the first test)—the record and testimony are sufficiently complete “to render it improbable that the original item has been exchanged,

State v. Jon F. Winant, 2014AP1944, District 1, 7/21/16 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

Paperwork created by DOC during the revocation of Winant’s parole and probation for having unsupervised contact with A.G., a minor, was properly admitted at Winant’s ch. 980 trial under § 908.03(8), the public records and reports exception to the hearsay rule.

Walworth County DHS v. M.M.L., 2014AP2845, 7/15/15, District 2 (one-judge opinion, ineligible for publication); case activity (including briefs)

The court of appeals affirms the involuntary commitment for M.M.L. under § 51.20(1)(a)2.c., which requires evidence of impaired judgment based on recent acts or omissions showing a substantial probability that she would physically impair or injure herself or others. It rejects her challenges to the sufficiency of evidence and the testifying examiner’s references to  hearsay he relied on when forming his opinion.

State v. Aaron Schaffhausen, 2014AP2370-CR, District 3, 7/14/15 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

It was error for the circuit court to tell jurors at the mental-responsibility phase of Schaffhausen’s NGI trial that they would decide whether a defense psychiatrist and psychologist were qualified as expert witnesses, but the error was harmless. In addition, the circuit court did not misuse its discretion in denying the jury’s request during deliberations to provide it with the expert witnesses’ reports.

State v. Kamille M., 2014AP2911, District 1, 6/26/15 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

Trial counsel wasn’t ineffective at Kamille M.’s TPR grounds trial for failing to object to hearsay and to the state’s veiled reference to the best interests of the child during closing arguments.

Town of Bloomfield v. Petko Zvetkov Barashki, 2015AP226, District 2, 6/24/15 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

In a case the court of appeals aptly describes as “unusual,” the court exercises its discretionary power of reversal under § 752.35 to throw out Barashki’s OWI 1st conviction and refusal finding on the grounds that the evidence doesn’t show the officer had reasonable suspicion to stop Barashki.

State v. Lance Donelle Butler, Jr., 2014AP1769-CR, District 1, 6/9/15 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

Using cell phone tower data provided by Butler’s cell phone service provider to make a map of where Butler had used his cell phone on the day of the crime didn’t require “scientific, technical, or other specialized knowledge” under § 907.02(1); thus, the police officers who created the map didn’t need to be qualified as experts under the statute and Daubert v. Merrell Dow Pharmaceuticals, Inc., 509 U.S. 579 (1993).

State v. Mary G., 2015AP55, 2015AP56, & 2015AP57, District 1, 6/2/15 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

At the grounds phase of the trial on a TPR petition, the circuit court properly ordered Mary G. to provide the State with notes from her mental health treatment provider and appropriately considered evidence regarding Mary’s failure to manage her medications.

State v. Brandon L. P-D., 2014AP2785, District 4, 5/14/15 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

The court of appeals rejects Brandon’s arguments that the evidence was insufficient to support his delinquency adjudication for incest because of the victim’s inconsistent testimony. The court also rejects his arguments that the circuit court erred in denying his motion for in camera review of the victmi’s medical records and in excluding evidence of a previous sexual assault of the victim.