On Point: 15. Evidence

Rock County v. H.V., 2021AP1760-FT, 1/13/22, District 4 (1-judge opinion, ineligible for publication); case activity

This appeal concerns a recurring problem in Chapter 51 cases: the lack of objection to damaging hearsay at the final hearing. If the appellate lawyer raises ineffective assistance of counsel in the circuit court, the case will become moot before the issue is finally resolved. Here, the appellate lawyer when straight to the court of appeals, admitted the issue was forfeited, and argued “plain error.”  The court of appeals rejected the argument based on a significant error of constitutional law.

State v. Michael T. Paczkowski, 2021AP340, 9/29/21, District 2 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity (including briefs)

Paczkowski crashed his motorcycle, and responding deputies requested that he take a preliminary breath test. He agreed and blew a .149. The circuit court held that he deputies lacked the requisite probable cause to ask for the test, but the court of appeals disagrees and reverses.

Marquette County v. T.W., 2020AP1908, 9/16/21, District 4 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

T.W. was living in a group home in 2019 when, per testimony at his commitment trial, he punched, choked and threatened various people while refusing to take his medications. He was committed. On appeal he challenges the circuit court’s admission of some evidence. The county responds that his challenge is moot.

State v. Oscar C. Thomas, 2021 WI App 55; Review granted 1/11/22; affirmed 2/21/23; case activity (including briefs)

This is the appeal from Thomas’s second conviction at trial for the false imprisonment, sexual assault and murder of his wife. (The first conviction was ultimately undone by the Seventh Circuit, which held that his counsel had been ineffective for failing to seek out certain expert testimony.) Thomas raises three issues. He claims he was convicted of the sexual assault count in violation of the corroboration rule, because the only evidence it occurred was his own confession. He also says all three convictions were obtained in violation of his right to confrontation, as the state introduced a hearsay lab report concerning DNA evidence during cross-examination of his expert. And he argues one of the jurors was objectively biased because she at least believed she was a cousin of one state’s witness. The court rejects all three claims.

State v. M.T.W., 2021AP420-FT, District 2, 8/11/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity

Information that goes to a witness’s character for truthfulness doesn’t meet the standard under § 48.46(1) for newly discovered evidence that warrants a new trial.

St. Croix County v. Kelly M. Lagerstrom, 2019AP928, District 3, 8/10/21 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity (including briefs)

As in State v. Giese, 2014 WI App 92, 356 Wis. 2d 796, 854 N.W.2d 687, retrograde extrapolation testimony from a toxicologist was admissible as evidence of Lagerstrom’s possible blood alcohol content around the time the state alleged he drove his car into a ditch.

State v. George Steven Burch, 2021 WI 68, 6/29/21, on certification from the court of appeals, affirming a judgment of conviction; case activity (including briefs)

The circuit court properly exercised its discretion in allowing the state to introduce evidence relating to Fitbit data without requiring expert testimony on the reliability of the device.

State v. Salar Zangana, 2020AP1228-CR, District 1, 6/29/21 (one-judge decision; ineligible for appeal); case activity (including briefs)

At his trial on battery and disorderly conduct charges, Zangana tried to introduce a text message he received that purported to be an apology one of the complaining witnesses. (¶¶2-4). The message was properly excluded as hearsay and evidence about what the message meant was inadmissible because it involved privileged communication between spouses.

State v. Juan J. Castillo, 2020AP983, 6/29/21, District 3 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

Castillo was tried for the alleged sexual assault of his five-year-old cousin when he was sixteen. He wished to call an expert to testify about the factors that can affect the reliability of a child’s allegations of assault; the circuit court disallowed this testimony. The court of appeals upholds the circuit court’s ruling on that matter, concluding that the testimony didn’t “fit” the facts of this case. But the court does order a new trial, holding the circuit court should have granted the mistrial Castillo requested after the now-8-year-old alleged victim “blurted out” on the stand that Castillo had assaulted three other girls, and after his sister gave testimony suggesting he was incarcerated at the time of trial.

State v. Ronald Lee Gilbert, 2019AP2182, 6/22/21, District 1 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

When last we saw this sex-trafficking case, the court of appeals had reversed the trial court’s denial of a Machner hearing on three claims. They were that Gilbert’s trial counsel was ineffective for failing to: challenge the admission of incorrect cell site location information (CSLI) testimony; demand discovery before trial; and impeach the State’s star witnesses with prior inconsistent statements. The discovery claim went away based on the subsequent Machner hearing testimony, but the court of appeals now again reverses the circuit court’s holdings on the other two, and orders a new trial.