On Point blog, page 1 of 1
COA finds police had reasonable suspicion to extend traffic stop to conduct field sobriety tests; reverses suppression order.
State of Wisconsin v. Alex Mark Hagen, 2024AP1180, 3/6/25 District IV (one-judge decision; ineligible for publication); case activity
COA reversed the circuit court’s order suppressing evidence of field sobriety tests and their fruits, finding that police had reasonable suspicion to extend a traffic stop to investigate the defendant for operating a vehicle while intoxicated.
COA holds state adduced new evidence and satisfied burden at second prelim
State v. Carlos Aguilar, 2022AP1826, 10/5/2023, District 4 (not recommended for publication); case activity (including briefs)
The state charged Aguilar with false imprisonment, which is a felony, and several misdemeanors relating to a domestic incident. At the original prelim, the circuit court dismissed the felony charge as not supported by probable cause. The state refiled and a second prelim was held, at which the state presented some additional testimony and some body cam footage. The circuit court again held there was not probable cause for the false imprisonment count, and again dismissed it. The state appealed. The court of appeals now reverses, rejecting Aguilar’s argument that the refiling should not have been allowed, and holding that the state showed probable cause at the second prelim; it thus remands for the case to proceed.