On Point: D. Type of punishment

Order for DNA sample and surcharge

Click here for certification order

For Mathis: Donna Odrzywolski

We [District IV] certify this appeal to the Wisconsin Supreme Court pursuant to Wis. Stat. Rule 809.61 (2007-08), to resolve a conflict among the districts of the court of appeals that has arisen as a result of our decision in State v. Cherry, 2008 WI App 80, ¶¶8-9, 312 Wis.

State v. Alberto Fernandez, 2009 WI 29, on certification
For Fernandez: Eileen A. Hirsch, Shelley M. Fite, SPD, Madison Appellate

Issue/Holding:

¶59      Fernandez additionally argues that the lack of advance written notice of the Dalka and CNR claims violated his due process rights. In response, the State contends that Fernandez’s due process rights were protected by the statute, which provides for “an opportunity to be heard,

State v. Alberto Fernandez, 2009 WI 29, on certification
For Fernandez: Eileen A. Hirsch, Shelley M. Fite, SPD, Madison Appellate

Issue/Holding:

¶61      Fernandez says the court erred by ordering full restitution to two insurance companies because a court is authorized to do so only where justice requires. Fernandez says that justice does not require a man who washes dishes for a living to reimburse insurance companies worth billions of dollars.

State v. Alberto Fernandez, 2009 WI 29, on certification
For Fernandez: Eileen A. Hirsch, Shelley M. Fite, SPD, Madison Appellate

Issue: Whether the holding of State v. Mark M. Loutsch, 2003 WI App 16, ¶25, “that the court order at sentencing an amount of restitution that it determines the defendant will be able to pay before the completion of the sentence,” is valid.

State v. Derick G. Vanbeek, 2009 WI App 37, PFR filed 3/13/09
For Vanbeek: Donald T. Lang, SPD, Madison Appellate

Issue/Holding: On conviction for making a false bomb scare, § 947.015, Vanbeek is liable in restitution to the school district for salaries and benefits paid to teachers and staff during the resulting 4-hour evacuation, because the school district was a “direct victim” of the crime.

State v. Alberto Fernandez, 2009 WI 29, on certification
For Fernandez: Eileen A. Hirsch, Shelley M. Fite, SPD, Madison Appellate

Issue/Holding:

¶52      The State counters that there is no language in the statute that requires victim claims to be submitted before sentencing. The State also argues that where restitution was held open, there is no expectation of finality and thus no equitable grounds for denying the claims.

State v. Derick G. Vanbeek, 2009 WI App 37, PFR filed 3/13/09
For Vanbeek: Donald T. Lang, SPD, Madison Appellate

Issue/Holding: On conviction for making a false bomb scare, § 947.015, Vanbeek is liable in restitution to the school district for salaries and benefits paid to teachers and staff during the resulting 4-hour evacuation, because the school district lost the value of these employee’s services during that time.

State v. Todd W. Berggren, 2009 WI App 82, PFR filed 6/24/09
For Berggren: Robert G. LeBell

Issue/Holding: The sentencing court need not state separately why it chooses consecutive rather than concurrent terms; rather, this determination is made by considering the same factors as inform sentence length, ¶¶45-46.

State v. Todd W. Berggren, 2009 WI App 82, PFR filed 6/24/09
For Berggren: Robert G. LeBell

Issue/Holding: Sentence was based on proper exercise of discretion, including gravity of offense and defendant’s character and “long-term treatment needs,” ¶¶38-44.

State v. Jeremy D. Schladweiler, 2009 WI App 177
Pro se

Issue/Holding:

¶9        Commonly referred to as “boot camp,” the CIP is governed by Wis. Stat. § 302.045, which provides that “the [DOC] shall provide a challenge incarceration program for inmates selected to participate” after meeting the eligibility requirements for the program. Sec. 302.045(1). …

¶10      Once the trial court has made an eligibility determination,