On Point blog, page 29 of 214
Defense win! Restitution award vacated for lack of causation evidence
State v. David L. Tarlo, 2016 WI App 81; case activity (including briefs)
When’s the last time you saw a defense win on a restitution issue? This child porn case addresses the vexing problem of circuit courts awarding restitution though the victim failed to prove that her losses were “a result of a crime considered at sentencing” as required by Wis. Stat. §973.20(14)(a).
Circuit court’s immigration warning didn’t comply with § 971.08(1)(c), and defendant has sufficiently alleged likelihood of deportation
State v. Jose Alberto Reyes Fuerte, 2016 WI App 78, petition for review granted 1/18/2017, reversed, 2017 WI 104; case activity (including briefs)
This decision is important to anyone who litigates claims for plea withdrawal under § 971.08(2) because it helps clarify the law in two ways. First, it provides two examples of a circuit court’s failure to comply with § 971.08(1)(c)’s requirement that the defendant be warned about the immigration consequences of a plea. Second, it explains what a defendant must allege to make a sufficient showing that his or her plea is likely to result in deportation.
“Twilight zone” between great bodily harm and bodily harm is for jury
State v. Anthony Darnell Davis, 2016 WI App 73; case activity (including briefs)
Davis argued that he could not be convicted of recklessly causing “great bodily harm” to a child where the injuries he inflicted were bone fractures which, by statute, qualify as only “substantial bodily harm.” See Wis. Stat. § 939.22(38). The court of appeals disagreed.
Defense win: Court of appeals reverses directed verdict for State on PAC charge
Oconto County v. Jonathan E. Van Ark, 2015AP1415, 8/23/16; District 3 (1-judge opinion; ineligible for publication); case activity (including briefs)
Van Ark was sitting in his parked pickup truck when a deputy approached him, smelled alcohol, saw his glossy, blood-shot eyes, and observed his slow, slurred speech. A subsequent hospital blood draw indicated that Van Ark had a .237 BAC. The State charged him with OWI and operating with a Prohibited Alcohol Concentration and moved for directed verdicts on both counts. The circuit court denied a directed verdict on the OWI charge, but granted it on the PAC charge. The court of appeals reversed based on WIS JI–CRIMINAL 2660A.
Court of appeals instructs defense on grammar and punctuation, proper interpretation of 939.617 depends on it
State v. Markus S. Holcomb, 2016 WI App 70; case activity (including briefs)
“While sentence diagramming may be the bane of fifth graders everywhere, it is the trick of the trade in statutory construction.” Slip op. ¶9. “Punctuation too is important. . . . It can be the difference between ‘Let’s eat, Grandma!’ and ‘Let’s eat Grandma!'” ¶12. So begins today’s lesson on the proper way to read §939.617, which provides minimum sentences for certain child sex offenses.
It’s not coercive to force driver to choose between a blood draw or license revocation that is legally unsustainable
State v. Adam M. Blackman, 2016 WI App 69; petition for review granted 6/15/16, reversed, 2017 WI 77; case activity (including briefs)
A recent amendment to Wisconsin’s implied consent law authorizes law enforcement to request a blood, breath, or urine sample from a driver involved in an accident that causes death or great bodily harm even if there is no evidence that the driver was impaired by alcohol or a controlled substance. §343.305(3)(ar)2. If the driver refuses, his license is revoked, but he may request a refusal hearing within 10 days. §343.305(9)(a). But as §343.305(9)(a)5, the refusal hearing statute, is currently written the State could not prevail.
Time spent confined for traffic offense sentence is excluded from 5-year repeater period
State v. Jason R. Cooper, 2016 WI App 63; case activity (including briefs)
While a conviction for a motor vehicle offense can’t be used to establish a defendant’s repeater status under § 939.62, time a defendant spent in custody serving a sentence for a motor vehicle is still excluded when computing whether any prior convictions for non-motor vehicle offenses occurred within five years of the crime for which the defendant is being sentenced.
Statute creating both misdemeanor and felony offense isn’t subject to rule of lenity, doesn’t violate due process or equal protection
State v. Ernesto E. Lazo Villamil, 2016 WI App 61, petitions for review and cross-review granted 1/9/2017, affirmed 2017 WI 74, ; case activity (including briefs)
Lazo Villamil was convicted and sentenced for operating after revocation and causing death under § 343.44, one of the provisions of which says that the offense is both a misdemeanor and a felony. He claims that convicting and sentencing him for the felony rather the misdemeanor violated the rule of lenity and his rights to due process and equal protection. The court of appeals disagrees, but grants resentencing due to the circuit court’s failure to consider certain sentencing factors..
How to authenticate a text message
State v. Giancarlo Giacomantonio, 2016 WI App 62; case activity (including briefs)
This is Wisconsin’s first published decision about how parties are to authenticate photographs of text messages so that they are admissible at trial. The answer is the same way they authenticate other kinds of evidence–via §909.01 and §909.015. Nothing more is required.
Circuit court erred in excluding expert testimony on Daubert grounds
Unity Bayer v. Brian D. Dobbins, M.D., 2016 WI App 65; case activity (including briefs)
We note this decision in a civil case because it involves the application of the Daubert test, a still relatively undeveloped area of law, and may assist practitioners in making arguments for (or against) the admission of expert evidence.