On Point: C. Unpublished Opinions

State v. Jon Paul A. Fernandez, 2010AP1394-CR, District 2, 10/12/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Fernandez: Jefren E. Olsen, SPD, Madison Appellate; case activity

Concededly lawful traffic stop (operating without headlights) wasn’t unreasonably prolonged by warrant checks, arrest of passenger on warrant for unpaid forfeiture, and then search of car incident to that arrest, before the traffic ticket was issued, ¶11 (“Absent any indication of unreasonable delay,

State v. Malcolm L., 2011AP714, District 2, 10/12/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Malcolm L.: Eileen A. Hirsch, SPD, Madison Appellate; case activity

Juvenile courts have authority to stay sex offender registration, § 938.34(16), and State v. Cesar G., 2004 WI 61, 272 Wis. 2d 22, 682 N.W.2d 1. Here, the trial court erroneously failed to exercise discretion on Malcolm’s request for such a stay.

State v. Thomas C. Niesen, 2010AP1864-CR, District 2, 10/5/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Niesen: James A. Rebholz; case activity

Evidence held sufficient to sustain conviction § 940.01(1), court rejecting argument that State failed to prove that Niesen inflicted the fatal knife wound. (Niesen made certain damaging admissions; he met the description of the man last seen with the victim; his sperm was found in the ¶¶2-21.

State v. Timothy J. K., 2011AP1091, District 2, 10/5/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Timothy J.K.: Eileen A. Hirsch, SPD, Madison Appellate; case activity

The trial court’s requirement of sex offender registration, § 301.45(1m)(d)(1), is upheld against an argument that the court misconstrued an expert’s recommendation of no registration.

¶9        Timothy fails to clear the first hurdle of the Tiepelman standard.  

State v. Cindy R. Billips, 2009AP2493-CR, District 2, 10/5/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Billips: Timothy R. Muth, Amy Lynn MacArdy; case activity

Following OWI arrest supported by probable cause, the officer was authorized to search the vehicle for evidence relevant to the OWI arrest:

¶9        Here, it was reasonable for Kinservik to believe that further evidence related to Billips’ OWI arrest might be found in the vehicle.  

State v. Anastasia S., 2011AP1423 / State v. Lemar T., 2011AP1403, District 1, 10/4/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Anastasia S.: Kevin M. Long, Brandon Gutschow; case activity; for Lemar T.: Jane S. Earle; case activity

¶18      “Grounds for termination [of parental rights] must be proven by clear and convincing evidence.”  Ann M.M. v. Rob S.,

State v. Rodney D. Johnson, 2010AP2470-CR, District 1, 10/4/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Johnson: Richard L. Kaiser; case activity

Acting on a drug tip, police targeted Johnson, and saw him driving a car with a cracked windshield. After Johnson got out of the car, the officers approached, and “asked” to talk to him, but he walked away. The officers then “asked” him to take his hands out of his pocket,

State v. Carlos G. Comas, 2010AP2687-CR, District 4, 9/29/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Comas: Steven D. Grunder, SPD, Madison Appellate; case activity

Although Comas was charged with § 948.025(1)(a), repeated sexual assault of the same child by acts of sexual intercourse, the case was in effect tried under § 948.025(1)(ar) ,which requires acts of sexual intercourse or contact. Comas received a confinement term of 25 years,

State v. Dion M. Echols, 2010AP2626-CR, District 1, 9/27/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Echols: Amelia L. Bizzaro; case activity

Evidence held sufficient to establish “great bodily harm” element of 1st-degree sexual assault, § 940.225(1)(a), where the harm was inflicted a short time after the assault.

¶23      In this case, the trial court properly determined that Echols’ shooting M.F. subsequent to the nonconsensual sexual contact constituted great bodily harm.  

Outagamie County v. Paul S., 2011AP920, District 3, 9/27/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Paul S.: Shelley Fite, SPD, Madison Appellate; case activity

¶9        Wisconsin Stat. § 51.15(5) provides an individual may “not be detained by the law enforcement officer or other person and the facility for more than a total of 72 hours, exclusive of Saturdays, Sundays, and legal holidays” without a hearing.