On Point: 4. Procedure

State v. William R. Hartman, 2011AP622, District 4, 9/20/12

court of appeals decision (1-judge, ineligible for publication); case activity

OWI – Refusal Hearing – Raising Challenge to Lawfulness of Stop

Refusal hearing supports litigation of lawfulness of stop; State v. Anagnos, 2012 WI 64, ¶42, 341 Wis. 2d 576, 815 N.W.2d 675, followed:

 ¶14      Accordingly, we reject the State’s contention that Hartman improperly raised the issue of reasonable suspicion at the refusal hearing.   

State v. Dimitrius Anagnos, 2012 WI 64, reversing 2011 WI App 118; case activity

OWI – Refusal Hearing – Authority to Litigate Constitutionality of Traffic Stop 

Constitutionality of the traffic stop  may be raised as a defense at a refusal hearing, § 343.305(9)(a)5.a.

¶29  In this case, the relevant portion of the statute is found in sub. (9)(a)5.a.  That subsection permits circuit courts to consider “[w]hether the officer had probable cause to believe the person was driving or operating a motor vehicle while under the influence of alcohol . 

Village of Elm Grove v. Richard K. Brefka, 2011AP2888, District 1/2, 6/19/12, WSC review granted 11/14/12

court of appeals decision (1-judge, ineligible for publication), supreme court review granted 11/14/12; case activity

The municipal court lacks competence to extend the 10-day time deadline for requesting a refusal hearings, given the clear language of §§ 343.305(9)(a)4. and (10)(a). Village of Butler v.

on review of published opinion; for Anagnos: Barry S. Cohen; case activity; prior post

Traffic Stop – Reasonable Suspicion – OWI Refusal Hearing Challenge to Arrest

Issues (composed by On Point): 

1. Whether the officer could lawfully stop Anagnos’ vehicle for failing to use a turn signal where neither traffic nor pedestrians were present, § 346.34(1)(b).

2. Whether the officer had reasonable suspicion to stop Anagnos’

State v. Darren A. Kliss, 2007 WI App 13
For Kliss: Michael C. Witt

Issue/Holding:

¶7        … Because the implied consent law makes no provision for the right to counsel, an officer is correct to record a refusal if the arrestee insists on speaking to an attorney before answering.…¶8        … County of Ozaukee v. Quelle, 198 Wis. 2d 269, 276, 542 N.W.2d 196 (Ct.

State v. Darren A. Kliss, 2007 WI App 13
For Kliss: Michael C. Witt

Issue/Holding: Administering Miranda rights prior to the “Informing the Accused” caution applicable to OWI does not invalidate the latter (at least where the motorist is concurrently under arrest for a separate crime):

¶14      There is no dispute that Thomas read Kliss the Miranda warning prior to reading the Informing the Accused.

State v. Patrick J. Fahey, 2005 WI App 171

Issue: Whether requested alternative testing at agency expense is deemed a “request” within § 343.305(5)(a) where made after driver was released from custody, left police department, and then returned about 15 minutes later, ¶7.

Holding:

¶14      … The State, in keeping with the circuit court’s decision, argues that it is unreasonable to think that the legislature meant to hold open the time period for a request beyond when a suspect is released from custody.

State v. James A. Schmidt, 2004 WI App 235
For Schmidt: Daniel S. Diehn

Issue: Whether § 343.305(5)(a) requires that the driver request an additional test after the police have administered the primary test and, if not, whether Schmidt’s pre-blood draw request for a breathalyzer was properly rejected.

Holding:

¶11. Although Wis. Stat. § 343.305(4) and (5) use the term “alternative test,”

State v. Ibrahim Begicevic, 2004 WI App 57
For Begicevic: Donna J. Kuchler

Issue: Whether reading the “Informing the Accused” form in English to a non-English speaking driver was an unreasonable way of conveying required implied consent warnings.

Holding:

¶21. Kennedy did not attempt to obtain an interpreter. When Kennedy read the Informing the Accused in English, Gasse did not translate the form verbatim nor did he make an effort to explain the rights in the form in German to Begicevic.

State v. James W. Keith, 2003 WI App 47, PFR filed 3/5/03
For Keith: Christopher A. Mutschler

Issue/Holding:

¶10 WISCONSIN STAT. § 343.305(5)(a) requires police to offer an alternative chemical test to persons who submit to a chemical test under § 343.305 and who request an alternative test.

…

¶12 The record shows that after Keith’s arrest, while traveling to the hospital,