On Point: 9. Crimes

City of Mequon v. Michael R. Wilt, 2011AP931, District 2, 11/9/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Wilt: Walter Arthur Piel, Jr.; case activity

Because the trial court in this bench trial did not rely on the breath test result in finding Wilt guilty of OWI, therefore his argument that the PBT result was inadmissible need not be reached, ¶¶16-17. As to whether the evidence is sufficient to sustain the conviction absent the test result:

¶23      Proof of impairment was sufficient and established by clear,

Matthew Steffes v. Thurmer, 7th Cir No. 09-3317, 11/4/11

seventh circuit decision, denying habeas relief on review of 2006AP1633-CR

The “concurrent sentence doctrine” – which “allows appellate courts to decline to review a conviction carrying a concurrent sentence when one ‘concurrent’ conviction has been found valid,” Cheeks v. Gaetz, 571 F.3d 680, 684-85 (7th Cir.2009) – doesn’t apply here in view of a separate assessment and the potential to affect parolability:

…

State v. Thomas C. Niesen, 2010AP1864-CR, District 2, 10/5/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Niesen: James A. Rebholz; case activity

Evidence held sufficient to sustain conviction § 940.01(1), court rejecting argument that State failed to prove that Niesen inflicted the fatal knife wound. (Niesen made certain damaging admissions; he met the description of the man last seen with the victim; his sperm was found in the ¶¶2-21.

State v. Carlos G. Comas, 2010AP2687-CR, District 4, 9/29/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Comas: Steven D. Grunder, SPD, Madison Appellate; case activity

Although Comas was charged with § 948.025(1)(a), repeated sexual assault of the same child by acts of sexual intercourse, the case was in effect tried under § 948.025(1)(ar) ,which requires acts of sexual intercourse or contact. Comas received a confinement term of 25 years,

State v. Dion M. Echols, 2010AP2626-CR, District 1, 9/27/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Echols: Amelia L. Bizzaro; case activity

Evidence held sufficient to establish “great bodily harm” element of 1st-degree sexual assault, § 940.225(1)(a), where the harm was inflicted a short time after the assault.

¶23      In this case, the trial court properly determined that Echols’ shooting M.F. subsequent to the nonconsensual sexual contact constituted great bodily harm.  

State v. Courtney C. Beamon, 2011 WI App 131 (recommended for publication); for Beamon: Donna L. Hintze, SPD, Madison Appellate; case activity; petition for review granted, 4/25/12

Fleeing, § 346.04(3) – Elements 

¶4        ….  In State v. Sterzinger, 2002 WI App 171, ¶9, 256 Wis. 2d 925, 649 N.W.2d 677, this court separated the language of § 346.04(3) into segments:  (1) No operator of a vehicle,

State v. Troy A. Keys, 2011AP550-CR, District 3, 8/30/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Keys: Donna L. Hintze, SPD, Madison Appellate; case activity

Evidence held insufficient to support scienter element of illegal possession of prescription drug,  § 450.11(7)(h). A pill container, container 2 Citalopram pills, were found on Keys’ coffee table The court rejects the State’s argument that the jury reasonably could have inferred Keys’

County of Ozaukee v. David W. Berend, 2011AP291, District 2, 8/24/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Berend: Walter Arthur Piel, Jr.; case activity

Breathalyzer test results are admissible (and presumptively accurate) in OWI and PAC proceedings if “the sample was taken within 3 hours after the event to be proved,” § 885.235(1g). Berend’s test was administered at 11:07, and he said he’d stopped drinking at 8:00.

County of Winnebago v. Matthew J. Miller, 2011AP661, District 2, 8/17/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Miller: Walter Arthur Piel, Jr.; case activity

Experimental Aircraft Association Air Venture grounds were sufficiently “held out to the public,” for purposes of OWI-related liability, because the EAA granted substantial access to the public via purchased passes.

¶7        The analysis in Tecza is most analogous to this case.  

State v. Jonathan M. Reynolds, 2011AP512-CR, District 4, 8/11/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Reynolds: Steven Cohen; case activity

Reynolds collateral attack on a prior OWI conviction (on the ground waiver of counsel was ineffectual because he didn’t know the potential range of penalties) is rejected. Basic procedure discussed and applied, ¶8.

¶11      Reynolds testified that although he received a copy of the complaint,