On Point: D. Type of punishment

State v. Anthony M. Schmidt, 2021 WI 65, 6/18/21, on bypass from the court of appeals; case activity (including briefs)

“We also conclude that the child pornography surcharge applies to images of child pornography that form the basis of read-in charges of sexual exploitation of a child or possession of child pornography, so long as those images of child pornography are connected to and brought into relation with the convicted individual’s offense of sexual exploitation of a child or possession of child pornography.” (¶61). What does it mean for images to be “brought into relation with” an offense? What kind of inquiry is it? Factual? Legal? We don’t know, the partial dissent doesn’t know, and as it observes, the majority seems also not to know, as they refrain from addressing any facts but the ones before them. The most reliable SCOW imperative–upholding criminal sanctions–seems once again to have made the “law development” function an afterthought.

State v. Timothy D. Wright, 2020AP1578, 2/25/2021, District 4 (one-judge decision; ineligible for publication); case activity (including briefs)

Wright worked at Christmas Mountain. Over the course of a couple of months he allegedly directed several racist and threatening rants at colleagues, including threats to kill some of them. A supervisor eventually called the police, and Wright was fired and charged with four counts of disorderly conduct. He eventually pleaded to two with the other two read in. The circuit court ordered Wright to pay $14,755 in restitution to the corporation that owns Christmas Mountain at $100 per month. Wright argues this was improper for three reasons: because the corporation was not statutorily a “victim” of his conduct; because the claimed damages–the cost to hire armed guards after he was fired–were not “special damages … which could be recovered in a civil action”; and because the circuit court failed to consider his inability to pay.

State v. Michael A. Rakel, 2017AP2519, 2/17/21, District 1 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

Michael Rakel was convicted of the 1st degree reckless homicide of Andre Taylor, who had a teenage daughter. Taylor was under a court order to pay child support to her. The court of appeals held that Rakel must now pay restitution in an amount equal to Taylor’s child support obligation.  However, the record was unclear about whether the mother of Taylor’s daughter was eligible to receive the restitution payment for the daughter. The court of appeals remanded the case for further proceedings on that issue.

State v. James A. Jones, 2021 WI App 15; case activity (including briefs)

Sometimes friends or relatives post bail so that a loved one charged with a crime can be released. This published decision holds that when charges are dismissed and read in at sentencing, and the court doesn’t order restitution on those charges, the bond money must be returned to the payors. This rule applies even to global plea deals where the defendant pleads “no contest” to and is ordered to pay restitution on some charges, but other charges are dismissed and read in without a restitution order.

State v. C.G., 2021 WI App 11; petition for review granted 4/27; case activity

Ella–a pseudonym–was adjudicated delinquent for a sexual assault committed when she was 15. Ella’s legal name is masculine in association; during her juvenile disposition she was transitioning to a female identity. In this appeal she challenges the circuit court’s refusal to stay sex offender registration under Cesar G., and also submits that the registry’s prohibition on changing her legal name violates her First Amendment right to express her identity. The court of appeals upholds the circuit court’s discretionary decision on the former claim; on the latter it offers three blithe paragraphs of discussion before casually announcing–in a decision that is set to be published, and thus binding–that requiring a transgender woman to use a man’s name implicates no First Amendment concerns whatsoever.

State v. Todd N. Triebold, 2021 WI App 13; case activity (including briefs)

Triebold was convicted of child sexual assault in Wisconsin and subject to lifetime sex offender registration. He moved to Minnesota and notified the Wisconsin DOC of his address. But he moved again and failed to notify either Wisconsin or Minnesota of his change in address. He was separately convicted of violating the sex offender registration laws of Minnesota and Wisconsin. This appeal concerns his challenges to his Wisconsin conviction. The court’s decision is recommended for publication.

State v. Anthony M. Schmidt, 2020AP616-CR, petition for bypass granted 12/28/20; case activity

1. Does Wis. Stat. §973.042 (the child pornography surcharge statute) permit the circuit court to impose a child pornography surcharge for an offense that is “read in” for sentencing purposes?
2. Is the child pornography surcharge a punishment that must be explained during a plea colloquy? If so, was Schmidt entitled to a hearing on his claim that the plea colloquy was deficient in this case?

State v. Jack B. Gramza, 2020 WI App 81; case activity (including briefs)

If an inmate serving the initial confinement (IC) portion of a bifurcated sentence completes the Substance Abuse Program (SAP), § 302.05(3)(c)2. mandates that the sentencing court “shall” modify the inmate’s sentence by converting the remaining period of IC to extended supervision (ES) so that the inmate is released from confinement to ES. The court of appeals holds this mandate doesn’t apply to an inmate who is serving a mandatory minimum term of IC for an OWI offense if the inmate hasn’t yet served the mandatory minimum term.

State v. Tory J. Agnew, 2019AP1785-CR, District 4, 7/30/20 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

The court of appeals affirms the structure of a bifurcated sentence for an unclassified felony to which a sentence enhancer applied, even though the sentence imposed runs afoul of the statutes and prior case law.

State v. William Francis Kuehn, 2018AP2355, 7/28/20, District 1 (not recommended for publication); case activity (including briefs)

Kuehn pleaded to 5 counts of possession of child pornography; 10 more were dismissed and read-in. The court of appeals rejects Kuehn’s three challenges to his conviction and sentence. It holds trial counsel wasn’t deficient in deciding a third-party-perpetrator (Denny) defense wasn’t viable at trial. It says the circuit court properly assessed the $500 per-image surcharge for the 10 images that made up the read-ins. And, it finds not overbroad the circuit court’s imposition of an ES condition that Kuehn have no contact with his girlfriend.