On Point: 45. WI Supreme Court

State v. Kenneth M. Asboth, Jr., 2017 WI 76, 7/6/2017, affirming an unpublished court of appeals decision; case activity (including briefs)

This case presented an issue that has divided federal and state appellate courts: does Colorado v. Bertine, 479 U.S. 367 (1987), permit “community caretaker”-type vehicle impoundments only when the police act accord to “standard criteria”? The majority in this case joins the “no” camp; the dissent says the majority has “buck[ed] the nationwide trend” and expanded the community caretaker doctrine into a “pretext to engage in unconstitutional searches” for evidence of crime.

State v. Ernesto E. Lazo Villamil, 2017 WI 74, 7/6/17, affirming a published court of appeals decision; case activity (including briefs)

A few years ago the legislature set out to create a graduated penalty scheme for operating after revocation offenses, but it bungled the job and ended up creating misdemeanor and felony penalties for the offense of causing death while knowingly operating after revocation. The supreme court rebuffs Villamil’s claims that under the rule of lenity only the misdemeanor penalty can be imposed or, in the alternative, that creating two very different penalties for the same crime violates due process and equal protection. The court agrees with his request for resentencing, however, because the circuit court failed to consider the statutorily mandated sentencing factors.

State v. Raymond L. Nieves, 2017 WI 69, 6/29/17, reversing an unpublished court of appeals opinion, 2014AP1623-CR; case activity (including briefs)

Forget the old saws that “appellate courts decide cases on the narrowest possible grounds,” “appellate courts should not reach constitutional issues when another issue is dispositive,” and “the supreme court should not decide issues forfeited in the court of appeals.” They don’t constrain SCOW here. Indeed, the majority opinion rushes past the plain language of §971.12(3) in order to decide a major Confrontation Clause issue and to reverse a big defense win in the court of appeals.

State v. Keimonte Antoine Wilson, Sr., 2017 WI 63, 6/22/17, reversing a per curiam court of appeals decision; case activity (including briefs)

The supreme court holds that the provisions of § 885.03 govern service of a subpoenas in criminal cases, not the provisions of § 805.07.

State v. Lazaro Ozuna, 2017 WI 64, 6/22/17, affirming an unpublished court of appeals opinion; case activity (including briefs)

Lazaro Ozuna, a teenager, pled to two misdemeanors and got probation. The court also ordered that the convictions be expunged on successful completion of probation under Wis. Stat. § 973.015. Ozuna got through probation and was discharged, but he picked up an underage drinking ticket along the way–a violation of the no-drink condition of his probation but obviously not a terribly serious one. So, did he “successfully complete” his probation so as to be entitled to expunction?

State v. Heather L. Steinhardt, 2017 WI 62, 6/21/17, affirming a per curiam court of appeals opinion; case activity (including briefs)

Steinhardt led her 12 year old daughter to her bedroom so that her husband (the child’s step father) could have sex with her. In fact, Steinhardt sat on the bed while the assault occurred. The majority holds that leading the daughter to the assault and sitting on the bed during the assault are 2 different acts supporting 3 different crimes and punishments. Justice Abrahamson (joined by A.W. Bradley) calls Steinhardt’s crimes “revolting and detestable” but insists the “constitutional guarantees against double jeopardy protect us all, even Heather Steinhardt.” Dissent ¶47.

State v. Diamond J. Arberry, 2016AP866-CR, 6/16/17, granting a petition for review of a published court of appeals decision; case activity (including briefs)

Issues (composed by On Point)

1. When a defendant is eligible for expungement under § 973.015 but expungement is not addressed the sentencing hearing, can the defendant raise the issue in a postconviction motion? If so, is a “new factor” motion the appropriate vehicle for bringing such a claim?

2. Did the circuit court err in its exercise of discretion when it denied Arberry expungement based on reasons that could apply in any case?

State v. Daniel H. Bartelt, 2015AP2506-CR, 6/15/17, granting review of a published court of appeals opinion; case activity (including briefs)

Issues:

1.  After confessing to an attempted homicide or other serious crimes, would a reasonable person feel free to terminate a police interview and leave an interrogation room, such that the person in not “in custody” for Miranda purposes?

2.  After confessing, did Bartelt make a clear and unequivocal request for counsel when he asked one of the detectives, “Should I or can I speak to a lawyer or anything?” the detective replied, Sure, yes, that is your option.” And Bartelt replied, “Okay, I think I’d prefer that.”

State v. Robert Joseph Stietz, 2017 WI 58, 6/13/17, reversing a per curiam decision of the court of appeals; case activity (including briefs)

This case breaks no new legal ground, but simply reaffirms some long-standing rules governing when a trial judge should instruct a jury on self-defense: The defendant has only to meet the “low bar” of producing “some evidence” to support the defense; the evidence supporting the instruction should be viewed in the light most favorable to the defendant; and that the trial judge shouldn’t weigh the credibility of the evidence because that’s the job of the jury. (¶¶12-23). Under the specific facts of this case, the trial judge erred in not giving Stietz a self-defense instruction. (¶¶24-60).

State v. Shaun M. Sanders, 2015AP2328-CR, granting review of a published court of appeals decision, 6/13/17, case activity (including briefs

Issue (copied from the petition for review):

Can a person be criminally responsible for acts he allegedly committed before the age of original juvenile court jurisdiction?