On Point: 11. Defense Wins

State v. Carlos G. Comas, 2010AP2687-CR, District 4, 9/29/11

court of appeals decision (not recommended for publication); for Comas: Steven D. Grunder, SPD, Madison Appellate; case activity

Although Comas was charged with § 948.025(1)(a), repeated sexual assault of the same child by acts of sexual intercourse, the case was in effect tried under § 948.025(1)(ar) ,which requires acts of sexual intercourse or contact. Comas received a confinement term of 25 years,

Outagamie County v. Paul S., 2011AP920, District 3, 9/27/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Paul S.: Shelley Fite, SPD, Madison Appellate; case activity

¶9        Wisconsin Stat. § 51.15(5) provides an individual may “not be detained by the law enforcement officer or other person and the facility for more than a total of 72 hours, exclusive of Saturdays, Sundays, and legal holidays” without a hearing.  

State v. Jason D. Spears, 2011AP934-CR, District 1, 9/20/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Spears: Kyle S. Conway; case activity

Trial court’s failure to explain rationale for sentence violated State v. Gallion, 2004 WI 42, ¶¶44-49, 270 Wis. 2d 535, 678 N.W.2d 197, and requires remand for resentencing.

¶11      Here, the circuit court did not explain how Spears’s criminal history impacted its sentencing decision,

State v. Ricky O. Halverson, 2011AP240-CR, District 2, 9/14/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Halverson: Walter R. Andrew; case activity

Officer, whose investigation of single-car crash led him to Halverson’s home, wasn’t properly engaged in community caretaker exercise when he took Halverson into custody, supposedly for his own good, ¶¶8-14. Community caretaker test, State v. Kramer, 2009 WI 14,

State v. Troy A. Keys, 2011AP550-CR, District 3, 8/30/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Keys: Donna L. Hintze, SPD, Madison Appellate; case activity

Evidence held insufficient to support scienter element of illegal possession of prescription drug,  § 450.11(7)(h). A pill container, container 2 Citalopram pills, were found on Keys’ coffee table The court rejects the State’s argument that the jury reasonably could have inferred Keys’

State v. Thomas J. Haiduk, 2011AP551-CR, District 3, 8/30/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Haiduk: Gary S. Cirilli; case activity

In determining restitution for home improvement-related theft, the trial court failed to resolve whether the underlying contract was fixed-price or time-and-materials, therefore remand is necessary.

¶22      The court’s value-based $100,517.96 offset, and corresponding $35,877.33 restitution award, only includes an offset for the costof Haiduk’s materials,

Florence County Department of Human Services v. Jennifer B., 2011AP88, District 3, 8/19/11

court of appeals decision (1-judge, not for publication); for Jennifer B.: Martha K. Askins, Shelley Fite, SPD, Madison Appellate; case activity

Removal from jury consideration of a ground for termination (CHIPS orders) without prior discussion between court and parties was error:

¶10      While we agree that a directed verdict is available in the grounds phase of a TPR proceeding, 

State v. Dimitrius Anagnos, 2011 WI App 118 (recommended for publication); for Anagnos: Barry S. Cohen; case activity; reversed, 2012 WI 64

Traffic Stop – No Turn Signal

Failure to use a turn signal where neither traffic nor pedestrians are present doesn’t support a traffic stop:

¶9        Wisconsin Stat. § 346.34(1)(b) states that a driver must use a turn signal “[i]n the event that any other traffic may be affected.”  The circuit court found that Anagnos did not violate this statute when he made a left turn without using his signal,

State v. Esteban M. Gonzalez, 2011 WI 63, reversing, 2010 WI App 104; for Gonzalez: Frank J. Schiro, Kristin Anne Hodorowski; case activity

Gonzalez has shown a reasonable likelihood that the jury instructions relived the State of its burden to prove the element that he knowingly exhibited harmful material to a child.

The facts are essentially undisputed: Gonzalez watched pornography while care-taking his 3-year-old daughter,

State v. Charles M. Ermers, Jr., 2011 WI App 113 (recommended for publication); for Ermers: Steven D. Phillips, SPD, Madison Appellate; case activity

A ch. 980 discharge hearing requires that the petitioner allege “facts from which the court or jury may conclude the person’s condition has changed since the date of his or her initial commitment order so that the person does not meet the criteria for commitment as a sexually violent person,”